negative prescription
英 [ˈneɡətɪv prɪˈskrɪpʃn]
美 [ˈneɡətɪv prɪˈskrɪpʃn]
消极时效，消灭时效
双语例句
- To regulate the force adeffect of expiration exactly, we must harmonize the relations between the acquisition prescription and the system of registration, negative prescription of right of real claim.
准确界定时效完成后产生的法律后果，应协调取得时效与财产登记制度、取得时效与物上请求权消灭时效的关系。 - Limitation of prosecutions, with an alias of negative prescription, was firstly from Roman law.
诉讼时效滥觞于罗马法，又称消灭时效，绵亘两千多年的历史，是一项沿革久远的民事法律制度。 - On the System of Negative Prescription of the Right of Claim for Repayment of the Interests
试论利益偿还请求权消灭时效制度 - A Study of the Negative Prescription and Mortgage Right
论消灭时效与抵押权期限 - The negative prescription period is an important content within the negative prescription system, it directly relate to the creditor's right that if can continue to be protect by laws.
诉讼时效期间是诉讼时效制度中的一项重要内容，它直接关系到请求权人的权利能否继续获得法律强制保护的问题。 - The preventive type of liability is not immune from negative prescription, but cannot meet the requirements that the negative prescription need.
责任人承担此种责任，采取的是无过错责任原则，不需要考虑责任人的过错。预防型民事责任不是不适用消灭时效，而是消灭时效在预防型民事责任中无法成就而无从适用。 - The 6 patients with negative test result had been given exercise prescription according to the exercise test.
6例运动试验阴性的患者依运动试验结果订出康复运动处方。 - The kind of legal effect which takes place after negative prescription should be determined on the combined mechanism of elimination of recover in lawsuit and the efficacious state of prescription action.
诉讼时效完成后的法律后果应采用胜诉权消灭主义和时效抗辩权发生主义相结合制度确定。 - Cultural Tradition, Social Changes and the Legislation on Negative Prescription
文化传统、社会变迁与诉讼时效立法 - Acquisition prescription originated from The Roman Law, constructs the traditional prescription system together with negative prescription in civil law system.
取得时效起源于罗马法，与消灭时效共同构成了传统大陆法上的时效制度。 - According to General Surveys, the effect of negative prescription is composed of three doctrines: extinction of subjective right, extinction of claims and occurrence of right to counterargument.
通说将消灭时效的效力分为实体权利消灭、诉权消灭和抗辩权发生三主义。